Zorriak / Piojos

Kaixo familiak,
Berriz ere zorriak daude eskolan.
Mesedez, begiratu zuen seme alaben buruak eta zorriak dituztelaren susmoa izatekotan tratamendua egin.
Oso garrantzitsua da ilea ondo orraztea eta aste bete barru berriz errepikatzea.
Zorriak izatea oso deserosoa da haurrentzat.
Eskerrikasko gure seme alaben ongizatean pentsatseagatik.

***

Hola familias
Otra vez más han aparecido casos de piojos en la escuela.
Por favor, mirar las cabezas de vuestros hijos e hijas y en caso de sospechar que pudieran tener piojos hacedles el tratamiento.
Es muy importante peinar bien el pelo y repetir el tratamiento una semana después.
Tener piojos es muy incomodo para los niños y niñas.
Gracias por pensar en el bienestar de nuestros hijos y nuestras hijas.